У полиции слишком полицейский юмор
| 22:32 | ||
В январе баварские полицейские могли видеть на календаре карикатуру с тремя волхвами на верблюдах, накакавших на лужайке. Волхвам полицейские протягивают мешочки для сбора экскрементов, напоминая о том, что за своими животными в Германии принято убирать: «Это касается и восточных мудрецов!». Но не все карикатуры зациклены на иностранцах. Есть и более невинные. Так, на сентябрьской была изображена автомобильная авария с участием катафалка, из которого выпал гроб. Приехавшие на место аварии полицейские обсуждают между собой: «Запишем умершего в жертву ДТП? Для статистики?» В декабрьской карикатуре Санта-Клаус вытаскивает сани из глубокого сугроба, ругаясь: «Это дерьмовое белое Рождество!» («белым» в Германии называют Рождество со снегом), а наблюдающий за мучениями Санты полицейский холодноватым тоном по рации сообщает о «Pannenfahrzeug» – «транспортном средстве, потерпевшем аварию». Для представителя профсоюза баварских полицейских Хермана Бенкера (Hermann Benker) все карикатуры – безобидные шутки, построенные на игре слов и высмеивающие скорее полицейский жаргон, чем какие-то этнические группы. Бенкер отказывается считать карикатуры расистскими. По его мнению, если следовать логике критиков календаря, можно посчитать расистским и термин «Schwarzfahrer» – «безбилетник», а дословно «чёрный ездок». И если полицейский юмор известен своей непритязательностью, то в Amnesty International, похоже, о юморе вообще ничего не знают. Сергей Токарев, Русская Германия, опубликовано №10, 2012 | ||
| Категория: История, события, люди | Просмотров: 1562 | Добавил: tamin | Рейтинг: 0.0/0 | | ||
| Всего комментариев: 0 | |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи: Регистрация | Вход
Актуальные предложения | Все
